财经>财经要闻

Kwong Wah

2019-09-12

母子被告否认误杀邻居罪名,闻讯后被押出法庭。
母子被告否认误杀邻居罪名,闻讯后被押出法庭。

(槟城22日讯)邻居之间因退车引发冲突,以致75岁老翁萧梅生受伤不治一案的母子嫌犯,周四上午被控一项次级误杀罪,两被告否认有罪,获法庭批准以2万令吉与一担保人保外候审,案展12月22日过堂。

这起邻居吵架酿命案的纠纷,早前警方是援引刑事法典第302条文(谋杀)扣留两母子以协助调查此案,此条文若罪成者,唯一的刑罚是死刑,不过随着今日两母子改控误杀罪名后,两被告均已逃过了死罪审判。

来自槟城海客园的母子被告陈丽丝(57岁,小贩)与黄英建(27岁,工厂员工),他们被控于今年10月12日下午1时15分,在海客园一间屋前,误杀萧梅生,抵触刑事法典第304(b)条文(无意图致死罪名)。

在此条文下,一旦罪成,他们可被判监禁最高10年,或罚款,或两者兼施。今日两被告亲属皆有来法庭,惟不见死者家属。

两被告是于事发后两天被警方逮捕。他们今日在法庭通译员以福建话念出控状内容后,当庭否认有罪,其代表律师张献明向法官指出,女被告陈丽丝患有糖尿病与高血压,而男被告已婚,有3名姐姐,其妻子没工作,育有一名7个月大孩子,还有父亲在他13岁时就已逝世。

- Advertisement -

他说,这起事件乃由邻居之间互相吵架所引起的一场误会,也在报章上广泛报导已引起社会关注。

他也指出,两被告对此感到后悔与遗憾,而死者是在受伤入院后几天宣告不治,惟目前需视察并等待相关解剖报告出炉后,他才能针对此案采取下一步行动。

他表示,两被告均愿意配合警方的调查工作,为此希望法庭能够批准他们保外候审。主控官沙兰吉星副检察司表示反对两被告保外候审,并指他们涉及的是一项严重罪行,而且人命关天。

不过最终承审地庭法官伊布拉欣奥曼,批准两被告各以2万令吉与一名担保人保外候审,案展12月22日过堂,以等待解剖、医药,以及闭路电视调查报告出炉;另外他们护照需交由法庭暂时保管,以及每个月的第一与第三个周一,需前往邻近的警局报到。(以上人名皆译音)

【新闻背景】

不满险遭车撞起争执

- Advertisement -

据警方消息指出,死者萧梅生在事发前与妻子正打扫住家范围,岂知邻居一名华裔男子从住家开车出来,差点撞到死者,因不满险遭车辆撞及,死者大骂该男子,该男子母亲见状便从家里出来与死者对质,质问对方为何辱骂儿子,为此死者与妻子与女邻居起争执。

据悉,死者举起扫帚试图击打该男子,男子母亲见状便上前掌掴死者,造成死者、妻子与男子母亲扭打成一团,不料在争执扭打过程中遭劝架的女邻居儿子肘击右眼,以致摔倒撞伤后脑送入院治疗两天后逝世。

警方事后扣捕涉案邻居母子,并以刑事法典第302条文(谋杀)调查此案。两名嫌犯均无案底,其代表律师张献明曾接受媒体访问时指出,希望警方尽快获得医药报告,以厘清死者验尸报告中说明的头颅内出血致死,是否为肢体碰撞后所引起。

责任编辑:是骀